وب‌سايت مجله صوفي (شماره 106)                                                                                    

                             .   https://farsi.sufijournal.org


قضاوت

دکتر عليرضا نوربخش

ترجمه: دکتر صفورا نوربخش

انسان‌ها در ابتدا با شکار حيوانات و جمع‌آوري گياهان غذاي خود را تامين مي‌کردند. براي حفظ بقا مجبور بودند تا در برخورد با هرچيز به سرعت موقعيت خود را بسنجند و قضاوت کنند. بايد تشخيص مي‌دادند که حيواني که در مقابل آن هاست خطرناک است يا نه، گياهي که موجود است سمي ست يا مفيد، انسان ديگري که طرف آن‌هاست دوست است يا دشمن. لذا انسان بايد اين موضوع را به سرعت مي‌سنجيد تا قادر باشد واکنش مناسبي نشان دهد و از خطر مصون بماند. اما انسان اين مکانيزم ضروري براي بقا را چنان گسترش داد که غريزه‌اي که براي حفظ بقا الزامي بود به تدريج به حيطه‌ي اخلاقيات کشانده شد و به قضاوت خوب و بد تعميم پيدا کرد.

 

ادامه ...

در جستجوي حقيقت

در کوچه‌هاي معرفت

پرسه مي‌زدم و

درها را مي‌کوبيدم

تا شايد

بخت ياري کند و

چهره‌ي حقيقت را

آنگونه که هست

مشاهده کنم

 

درِ اوّل را کوبيدم

خورشيد بيرون آمد

گفتم تو کيستي؟

گفت نمي‌دانم ولي

ادامه ...

آدرس جديد وب سايت ديوان نوربخش

به سه زبان فارسي، انگليسي و اسپانيايي

Https://WWW.divan-nurbakhsh.org



 



 

 

 

بگـو

 

صنمـا جـز تـو مـرا گـوهـر اگـر هست بگو ................. در جهان جـز رخ تـو منظر اگـر هست بگو

آتشي در دل مـن مهـر تـو افـروخته است ................. غيـر عشقت مـه مـن اخگر اگـر هست بگو

روز و شب نام تو را در دل و جان مي‌خوانم ................ جـز خيـال تـو مـرا در سـر اگـر هست بگو

واعـظ از هول قيـامت سخـن آراستـه کرد ................. غيـر مهــرت دگـرم بــاور اگـر هست بگو

روي زيبـاي تـو در ميکـده مستـي افـزود ................. چشم من حسن ترا درخـور اگر هست بگو

بـاده‌اي ده کـه مـرا بيخـود و مستانه کند ................. از مـي لـعـل لبـت بهتــر اگــر هست بگو

نـوربخـشي  تـو و مهـرت بـه جهان تابنده ................. جـز تـو در جان و دلم ديگر اگر هست بگو

عليرضا نوربخش

دوشنبه 27 خرداد 1403، 17 ژوئن 2024، سانفرانسيسکو




منتشر شد      
انگلیسی -   اسپانیایی -   روسی -   آلمانی -   استرالیا -   سوئدی -   ایتالیایی -   فرانسوی -   بلغارستانی -   اکراینی -   نیوزیلندی -   هلندی -   لهستانی -   کانادا -   بوستون آمریکا -   چک
ویکی پدیا سلسله نعمت اللهی -   ویکی پدیا جواد نوربخش
کلیه حقوق و مطالب این سایت متعلق به سلسله نعمت اللهی می باشد. استفاده و نشر مطالب آن با ذکر منبع آزاد می باشد