مفهـوم تَـقـدّس

از: دکتر عليرضا نوربخش

ترجمه: دکتر صفورا نوربخش

     کلمه سِيکِر (Sacer) در لاتين به معناي محدود و مجزا شده است. در زمان رم باستان، اين کلمه به معناي محدود به حيطه‌ي الهي تغيير يافت. در نهايت کلمه‌ي انگليسي سِيکرد (Sacred) به معناي مقدّس با مفهوم الوهيّت و پاکي مترادف شده، در حالي‌که کلمه‌ي پروفين (Profane) به معناي نامقدّس با عرف و ناپاکي هم معنا شده است.

     اولين چيزي‌که درباره‌ي تفاوت مقدّس و نامقدّس مي‌توان مشاهده کرد اين است که اين مفاهيم نسبي هستند و به طرز تفکر و نگرش شخصي بستگي دارند. اشيا، اماکن و افراد به خودي خود مقدّس يا نامقدّس نيستند، بلکه اين ما هستيم که چنين مفاهيمي را به آن‌ها اطلاق مي‌کنيم. مثال اين نکته مي‌تواند تفاوت سنن مذهبي و برداشت آن‌ها از تقدّس باشد. مثلاً در مسلک هندوان گاو مقدّس است و براي آن احترام عميقي قائل مي‌شوند. بي‌شک اين بدين خاطر است که در هند گاو مولد شير، کود و سوخت مردم است. در حالي‌که در ساير نقاط نه تنها چنين احترامي براي گاو قائل نيستند، بلکه از گوشت گاو به عنوان منبع مهم تغذيه استفاده مي‌کنند. مثال ديگر .....

ادامه ...

دوشَـت به خـواب دیـدم، تعبیرِ این چه باشد؟

بـا مـن بـه خَشـم بودی، تاثیـرِ این چه باشد؟

گفتـم کـه: بوسـه‌ای دِه، انـگشت را بـه طیـره

بـر هـر دو لـب نهـادی، تقریـرِ این چه باشد؟

چـون مُشـرفِ غـمِ خـود کـردی دلِ مـرا تـو

بـا من یکـی نگـویـی تـوفیـرِ ایـن چـه باشد؟

گفتـم: وصــال، گفتـی: « هـذا فِـراق بینـی»

بس مُشکل آیَتَست این، تفسیرِ این چه باشد؟

خطیست بـر لـبِ تـو بَـس دلپـذیـر و بـر من

روشـن نگشت، گـویـی تحـریرِ این چه باشد؟

گفتـی: دلِ تــو بــا مـن تقصیـر کـرد، جـانـا

زین دل چه گَرد خیزد؟ تقصیرِ این چه باشد؟

از دردت اوحــدی را آرام نیســـت یـــک دَم

درمـانِ او چـه سـازم؟ تدبیـرِ ایـن چـه باشد؟

اوحدی

 


  • تصـوّف، مکتب اخـلاقِ عملـي

    .

    دکتر جواد نوربخش

         تصوّف مکتب اخلاق عملي است که با روشن‌ضميري کار دارد، نه با برهان، و با کشف و شهود مربوط است، نه با منطق. اگر صحبت از اخلاقيات شد بايد دانست اخلاقيات از نظر قرارداد اجتماعي نيست، بلکه منظور از صفات خدايي است که هيچ ربطي به مناهي قراردادي اجتماعي و بت‌هاي بازاري و نمايشي جامعه ندارد.

    تصوف "سخنراني در سربن"، ص 8 و فصلنامه صوفي "ش 3"، ص 5 و يکسان نگريستن "پيش‌گفتار"، و در خرابات، ص 11

     





منتشر شد      
انگلیسی -   اسپانیایی -   روسی -   آلمانی -   استرالیا -   سوئدی -   ایتالیایی -   فرانسوی -   بلغارستانی -   اکراینی -   نیوزیلندی -   هلندی -   لهستانی -   کانادا -   بوستون آمریکا -   چک
ویکی پدیا سلسله نعمت اللهی -   ویکی پدیا جواد نوربخش
کلیه حقوق و مطالب این سایت متعلق به سلسله نعمت اللهی می باشد. استفاده و نشر مطالب آن با ذکر منبع آزاد می باشد